Перевод "der Mohn" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "der Mohn"

der Mohn м.р. существительное Склонение

мн. Mohne

мак м.р. (Bot.)

Das Programm wurde auf lokaler Ebene als "Kebab statt Mohn" bekannt.

Программу срочно подогнали под схему "Кебаб вместо мака".

Словосочетания с "der Mohn" (13)

Ackermohn - мак-самосейка
Alpenmohn - альпийский мак
Feldmohn - мак-самосейка
Feuermohn - мак-самосейка
Gartenmohn - мак снотворный
Hornmohn - гляуциум
Klappermohn - мак-самосейка
Kornmohn - мак-самосейка
Mohnblume - маковый цветок
Mohnbrötchen - булочка с маком

Контексты с "mohn"

Das Programm wurde auf lokaler Ebene als "Kebab statt Mohn" bekannt. Программу срочно подогнали под схему "Кебаб вместо мака".

Mullah Aukhundzada war der Amir eines ausgedehnten Gebiets in Helmand im Südwesten Afghanistans, einer der größten Mohn produzierenden Regionen. Мулла Аухундзада был в то время эмиром Хелманда, значительного района на юго-западе Афганистана, лидирующего в производстве мака.

Andererseits ist der Kampf gegen die Mohn- und/oder Kokaproduktion die ideale Gelegenheit für beliebig viele amerikanische Senatoren, Position zu beziehen. В то же время, борьба с выращиванием мака и/или коки - удобный политический аргумент.

Die Zusage von Geldern für den Kampf gegen die Produktion von Mohn hat die amerikanische Botschaft in Islamabad auf den Plan gerufen. Обещание субсидировать борьбу с выращиванием мака подтолкнуло Американское посольство в Исламабаде к активным действиям.

Natürlich können arme Bauern - über einen gewissen Zeitraum - so bestochen oder eingeschüchtert werden, dass sie andere Pflanzen als Mohn und Koka anbauen. Их можно даже убедить вырыть на месте маковых посадок пруд и кормиться за счет ловли рыбы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам